Cica David Copperfield participa la o croaziera pe un TransAtlantic:
- Ladies and gentlemen, sunt David Copperfield. Va doresc o seara placuta, voi reveni curand printre dvs.
Apoi se duce in cabina capitanului:
- Buna seara, d-le capitan, stiti, eu sint David Copperfield.
- O, buna seara, va admir foarte mult si ma bucur ca va avem printre noi in aceasta seara, dar sint foarte suparat deoarece toate radarele arata ca peste 3 minute vasul se va ciocni de un mare iceberg, si nu stiu cum sa spun chestia asta pasagerilor...
- No problem, rezolv eu!
Copperfield intra in salonul principal si spune:
- Ladies & gentlemen, in aceasta seara voi face cea mai mare magie a vietii mele: peste exact 3 minute voi rupe in doua acest transatlantic!
Din public, o voce:
- Mai, laudarosule, las-o mai moale cu povestile, ca nu te cred!
- Fi-ti atenti: 5... 4... 3... 2... 1. Vaporu'
se rupe in doua.
Dupa naufragiu, Copperfield, pe o scandura plutitoare, iar capitanul in spatele lui, intr-o situatie similara. Capitanul:
- Baga-mi-as ....! in magia matii!
- Ce-i capitane, cu mine vorbesti?
- Cu tine, .... gura matii, nici nu stii cine esti! Abia reusisem sa evit iceberg-ul...