Ambasadorul irakian la Natiunile Unite tocmai a terminat un discurs si iese pe hol, unde se întîlneste cu presedintele Bush. Îsi strîng mîinile si irakianul zice: - Stiti, am si eu o întrebare apropo de cultura Americii. - Excelentă, dacă pot să vă ajut o să o fac cu mare plăcere, răspunde Bush. - Fiul meu se uită la filmul ăsta, Star Trek, si acolo sunt si rusi, si negri, si asiatici, dar niciodată arabi. La care presedintele Bush rade, se apleacă la urechea irakianului si-i sopteste: - Păi asta e din cauză că actiunea se petrece în viitor...